金馬54／配出「孤寂的高跟鞋」楊貴媚讚胡定一是聲音藝術家 奇摩新聞 御匾會 www.iwin888.tw
第54屆金馬獎頒獎典禮今晚 (11/25) 台北國父紀念館隆重登場，為了表揚長 期為電影界默默付出的從業人員，今年「年度台灣傑出電影工作者」由資深音效師胡定一獲得。胡定一曾在《愛情萬歲》中，替楊貴媚配出了「孤寂的高跟鞋」音效，讓人印象深刻，這次特別安排影后楊貴媚擔任頒獎人，意義十分特別。
頒獎時，影片中播放《愛情萬歲》的片段，原來是胡定一穿著高跟鞋看著影片，一步一步緩緩走出來的，而當時的女主角楊貴媚也隨著腳步聲緩緩上台。楊貴媚說：「手工的擬音，是科技無法取代的。」更大讚胡定一是專業的職人、聲音藝術家，並將獎項交給胡定一。胡定一致詞時說：「其實擬音並不只是對著畫面做出聲音來，而是要經過設計。」他感慨隨著大環境的變遷，這些工作人員就漸漸消失，「感謝工作的40多年過程裡，同時也感謝老婆，因為當時工作忙碌時，都是老婆幫忙照顧小孩，連配音樂的高跟鞋也是他幫忙準備的。」為了感謝另一半的默默付出，胡定一深情的對著鏡頭說出「老婆，謝謝你」。
★即時得獎影音看YahooTV：https://goo.gl/QPESKR</a></strong>" data-reactid="33">★即時得獎影音看YahooTV：https://goo.gl/QPESKR
金馬執委會執行長聞天受訪時表示：「胡定一是台灣目前最資深的擬音師，今年也為《目擊者》、《自畫像》在內的短片貢獻了獨特的擬音技術。」為了肯定胡定一對於台灣電影聲音產業的貢獻，最後決定將此獎項頒給他。
多數人對於電影音效的幕後工作不熟悉，他們的工作作稱為擬音（Foley），指的是在電影後製過程中，將實地製作出音效錄製下來，再配進電影畫面當中，許多時候都必須發揮想像力去創作難以實際操作的聲音。現在隨著科技日趨發達，擬音的需求雖減少，但並未消失，而胡定一就是台灣唯一專職的Foley。
今年65歲的胡定一參與過的電視電影作品超過上百部，他從年輕時就立志進入電影相關科系就讀，最後考上中影公司的技訓班，從助理一直做到影視製片廠聲音部副理，不管是擬音、聲音剪接、音效、錄音都難不倒他。
胡定一擅長以各式雜物為電影進行配音，台灣早年的武俠電影即是由他負責音效製作。他以《稻草人》、《香蕉天堂》、《青春無悔》三度入圍金馬獎最佳錄音，2012年又以《痞子英雄首部曲：全面開戰》入圍金馬獎最佳音效。而他近期也為《目擊者》、《自畫像》等片製作聲音幕後工作，其中一幕挖人眼的音效，他便親自去市場買魚，將這隻魚拔眼、拔鰓，只為做出逼真效果。
胡定一從事音效師已超過40年，今年還成為紀錄片《擬音》的主角，此片以胡定一的故事為主軸，紀錄電影中的聲音如何製作並演進。在電影聲音產業，胡定一不只是最資深的擬音師，他為此領域的貢獻也是有目共睹，獲得金馬獎「年度台灣傑出電影工作者」殊榮是實至名歸。
實習編輯：潘曉山
責任編輯：Vivid Tseng
★即時得獎影音看YahooTV</a></strong>
★紅毯與典禮後台直擊
★看更多相關報導" data-reactid="80">相關連結
★即時得獎影音看YahooTV
★紅毯與典禮後台直擊
★看更多相關報導
from Yahoo奇摩新聞 https://tw.news.yahoo.com/%E9%87%91%E9%A6%AC54%EF%BC%8F%E9%85%8D%E5%87%BA%E3%80%8C%E5%AD%A4%E5%AF%82%E7%9A%84%E9%AB%98%E8%B7%9F%E9%9E%8B%E3%80%8D%E6%A5%8A%E8%B2%B4%E5%AA%9A%E8%AE%9A%E8%83%A1%E5%AE%9A%E4%B8%80%E6%98%AF%E8%81%B2-140750161.html
留言
張貼留言